Ant2110 Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 Bon comme tout bon débutant qui se respecte, j'ai une question sur un accord dans la chason de Green day : Wake me up when september ends A un moment on nous demande de jouer un Dsus4, qui est décrit comme çà : xxx022. Personnellement, je trouve ce son atroce et j'ai l'impression que çà ne va pas avec la chanson. Est-ce une erreur où est-ce que je joue si mal que çà ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 en fait l'accord est juste mais j'ai un petit doute car normalement Dsus 4 c'est plutot ca: xx0033. J'me suis p't'etre gourré en l'écrivant, je vais tester ce soir. Mais si t'as l'impression qu'il ne sonne pas c'est qu'à la base le morceau est arrangé à plusieurs guitares donc le son a un rendu différent à l'oreille. Essaie d'insister sur la corde à vide "0" car l'esprit de la chanson est basée sur des accords ouvert avec pas mal de cordes à vide Mais si tu veux les arpèges exacts du couplet c'est ca: e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| D| |5-----5---------|4-----4---------|2-----2---------|0-----0---------| A| |----------------|----------------|----------------|----------------| E| |----------------|----------------|----------------|----------------| C Cm G G e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |----5-----5-----|----4-----4-----|----3-----3-----|----3-----3-----| G| |----5-5---5---5-|--5---5---5---0-|----0-0---0---0-|----0-0---0---0-| D| |--5-------5-----|--------5-----0-|--0-------0-----|--0-------0-----| A| |3-------3-------|3---------------|----------------|----------------| E| |----------------|----------------|3-------3-------|3-------3-------| Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ant2110 Posté(e) 24 janvier 2007 Auteur Share Posté(e) 24 janvier 2007 Merci de ta réponse et de ta rapidité ! lol Au fait pourquoi ne pas mettre sur tabs4acoustic aussi certains arpèges comme tu viens de le faire ? Cà pourrait enrichir un peu plus les chansons et çà serait sympa. Enfin, ce n'est qu'une proposition. Merci en tout cas et bonne semaine. Ant Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 tout le monde me le dit je ferai ça lors de la mise à jour des tabs pour la V5 du site Mais on a aussi une nouvelle section dans le forum pour discutter de tout ça ensembles ou poster de nouvelles partitions: ici. (je viens de déplacer le sujet) j'ai édit" mon autre message au fait^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nyoco Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 Précision : Le Dsus4 (xx0033) enrichit la mélodie de la chanson qui a un rythme calme... Je trouve qu'il est mieux que le D qui lui s'harmonise moins Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slial Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 ah, super les arpèges! (oui, ça va être bien si tu en met sur la prochaine version! ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nyoco Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 J'ai vraiment besoin de m'exercer pour ces foutus arpège... j'ai encore de la peine n'empâche.... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slial Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 n'empâche que moi aussi! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 24 janvier 2007 Share Posté(e) 24 janvier 2007 A un moment on nous demande de jouer un Dsus4,qui est décrit comme çà : xxx022. Personnellement, je trouve ce son atroce et j'ai l'impression que çà ne va pas avec la chanson. pour confirmation c'est une erreur d'écriture, l'accord c'est bien dsus4 mais ca se joue xxx033 (pour info le xxx022 est un F#/G ou un truc du style ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
vince Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 le morceau moi je le joue qu'en arpège, j'accentue pour le refrain en gratant sur la fin de l'arpège, enfin je suis pas aller voir la tabs sur tabs4acoustic je l'a connaissai avant je vais aller voir comment vous la jouez Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nyoco Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 Perso je la joue le début en arpège et dès que les paroles arrivent je joue en accords avec une accentuation lors des refrain Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
vince Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 moi je joue tous les couplets en arpège et j'accentue lors du refrain! mais dans le morceau la bass et surtout la baterie ont un role très important c'est pour sa qu'il font qu'on modifie la tablature si on est tout seul a la jouer ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nyoco Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 Comme je l'ai déjà dit, après c'est à toi de personaliser le morceau selon ton style... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 moi je joue tous les couplets en arpège et j'accentue lors du refrain! mais dans le morceau la bass et surtout la baterie ont un role très important c'est pour sa qu'il font qu'on modifie la tablature si on est tout seul a la jouer ! ouais mais toi tu chantes pas en jouant moi je la joue comme Nyoco, les arpèges c'est chaud qhand tu chantes! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Nyoco Posté(e) 25 janvier 2007 Share Posté(e) 25 janvier 2007 J'arrive pas encore à synchroniser le chant et l'arpège... comme tu dis c'est chaud Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slial Posté(e) 26 janvier 2007 Share Posté(e) 26 janvier 2007 le morceau moi je le joue qu'en arpège, j'accentue pour le refrain en gratant sur la fin de l'arpège, enfin je suis pas aller voir la tabs sur tabs4acoustic je l'a connaissai avant je vais aller voir comment vous la jouez lol, en effet, tu dois pas chanter en même temps! mais des fois, chanter ça m'aide à garder le rythme de la toune au lieu de me déconcentrer (mais, bon, si les paroles accélèrent subitement, les accords ont tendance à accélérer aussi un peu ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ant2110 Posté(e) 26 janvier 2007 Auteur Share Posté(e) 26 janvier 2007 Traduction pour Slial : Toune = chanson :roll2: Eh oui,c'est pas Français ! Mais t'inquiète, çà fait plaisir de voir des mots comme çà ! Surtout que j'adore les "Cowboys Fringants" (groupe québecquois avec des chansons trop puissantes) et "toune d'automne". Allez gros bisous Slial et sans rancune ! Vive le Québec libre ! Amicalement, Ant PS : Tu habites à Québec même ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slial Posté(e) 27 janvier 2007 Share Posté(e) 27 janvier 2007 hihi, whoops! [vous allez probablement finir par savoir plein d'expressions québéçoises ] et toi, comment tu as appris ce mot? oui, j'habite à Québec même! et toi, tu habite où? tu connais les Cowboys Fringants! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ant2110 Posté(e) 28 janvier 2007 Auteur Share Posté(e) 28 janvier 2007 hihi, whoops! [vous allez probablement finir par savoir plein d'expressions québéçoises ] et toi, comment tu as appris ce mot?oui, j'habite à Québec même! et toi, tu habite où? tu connais les Cowboys Fringants! En fait ma copine est partie pendant 4 mois à Québec même faire une partie de ses études. Elle m'a ramené plein d'albums des Cowboys Fringants, que j'adore et que je suis allé voir en concert à Rennes (Mes parents habitent à Reims, je fais mes études à Rennes et là, je suis en Allemagne pour finir mes études pendant 6 mois en Erasmus) Je connais d'autres expressions comme : mon chum, minouze, "mofleur" (ou qqch comme çà), toune (qui vient de toune d'automne etc... PS : Le concert des Cowboys étaient terribles car c'était dans une petite salle (300 personnes), j'étais devant et si je tendais les bras, j'aurais pû tirer sur leurs lacets ! mdr Ils nous ont fait un concert de "ouf", c'était trop bien et à la fin du concert, ils sont descendu dans la salle (car il y a un bar (eh oui c tout petit mais il y a toujours à boire !!) ) et ils sont venus nous serrer la main et discuter avec nous en prenant un verre. Il y avait aussi DUMAS (chanteur québecquois qui déchire autant sur scène que "M" mais dont les albums sont l'opposé : comprendre que l'album est très tout et calme... ) Enfin, bref, l'un des plus beaux concerts de ma vie (courte certes vu que je n'ai que 22 ans ! Mais franchement génial !!) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 28 janvier 2007 Share Posté(e) 28 janvier 2007 hey t'es où en Allemagne ant2110 ? Moi j'vais toutes les 2 semaines à Stuttgart ou Freiburg (im breisgau) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ant2110 Posté(e) 28 janvier 2007 Auteur Share Posté(e) 28 janvier 2007 hey t'es où en Allemagne ant2110 ? Moi j'vais toutes les 2 semaines à Stuttgart ou Freiburg (im breisgau) Je suis à Aachen -> Aix-la-Chapelle en Allemand. Et celà se trouve en Westfalie. C'est une ville vraiment très chouette, qu'il faut faire ! Et toi pour quelles raisons y vas-tu ? Familliale ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SuN Posté(e) 28 janvier 2007 Share Posté(e) 28 janvier 2007 Ma copine.. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slial Posté(e) 28 janvier 2007 Share Posté(e) 28 janvier 2007 PS : Le concert des Cowboys étaient terribles car c'était dans une petite salle (300 personnes), j'étais devant et si je tendais les bras, j'aurais pû tirer sur leurs lacets ! mdrIls nous ont fait un concert de "ouf", c'était trop bien et à la fin du concert, ils sont descendu dans la salle (car il y a un bar (eh oui c tout petit mais il y a toujours à boire !!) ) et ils sont venus nous serrer la main et discuter avec nous en prenant un verre. oui, ils sont super en concert! et très sympa à ce je vois! c'est fou en enrope!!! vous passez d'un pays à l'autre pour vos week-ends! les pays sont tellement proches que c'est pas rare de rencontrer un européen qui se met à t'énumérer une dizaine de pays quand tu lui demande s'il a voyagé!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
blacksushi Posté(e) 16 août 2008 Share Posté(e) 16 août 2008 {Intro (acoustic) {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| {G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| {D| |5-----5---------|5-----5---------|5-----5---------|5-----5---------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| {Verse 1 {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| {G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| {D| |5-----5---------|4-----4---------|2-----2---------|0-----0---------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| { { C Cm G G {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----5-----5-----|----4-----4-----|----3-----3-----|----3-----3-----| {G| |----5-5---5---5-|--5---5---5---0-|----0-0---0---0-|----0-0---0---0-| {D| |--5-------5-----|--------5-----0-|--0-------0-----|--0-------0-----| {A| |3-------3-------|3---------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|3-------3-------|3-------3-------| Repeat Verse 1 except final measure, then G G/Gb play |----3-----------| this > |----3-------3-0-| > |----0-0-----0---| > |--0-------------| |----------0-----| |3-------2-------| Bridge Em Bm C G G/Gb e| |----------------|----------------|----0-----0-----|----3-----------| B| |----0-----0-----|----3-----3-----|----1-1---1-----|----3-------3-0-| G| |----0-0---0-----|----4-----4-----|--0-------0---0-|----0-0-----0---| D| |--2-------2---0-|--4---4-------4-|--------------0-|--0-------------| A| |----------------|2-------2-------|3-------3-------|----------0-----| E| |0-------0-------|----------------|----------------|3-------2-------| Em Bm C D e| |----------------|----------------|----0-----0-----|----2-----2-----| B| |----0-----0-----|----3-----3-----|----1-1---1-----|----3-3---3-----| G| |----0-0---0-----|----4-----4-----|--0-------0---0-|--2---2---2---0-| D| |--2-------2---0-|--4---4-------4-|----------------|0-------0-------| A| |----------------|2-------2-------|3-------3-------|----------------| E| |0-------0-------|----------------|----------------|----------------| Repeat Verse 1 Repeat Intro W/Distortion, Play 2 measures of Intro, then play the first 4 measures of Verse 1 {Chorus { C Cm G5 {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |5-5-5-5-5-5-5-5-|4-4-4-4-4-4-4-4-|----------------|----------------| {G| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|----------------| {D| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| {A| |3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| {E| |----------------|----------------|3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-| Play the first 4 measures of Verse 1, then, C Cm G5 G5/Gb e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |5-5-5-5-5-5-5-5-|4-4-4-4-4-4-4-4-|----------------|----------------| G| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|----------------| D| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| A| |3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| E| |----------------|----------------|3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-2-2-2-2-| Distorted Bridge E5 Bm C5 G5 G5/Gb e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |----------------|----3-----------|----------------|----------------| G| |----------------|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-|----------------| D| |2-2-2-2-2-2-2-2-|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-| A| |2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-0-|3-3-3-3-3-3-3-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-| E| |0-0-0-0-0-0-0-0-|----------------|----------------|3-3-3-3-2-2-2-0-| E5 Bm C5 D5 e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |----------------|----3-3-3-3-3---|----------------|----------------| G| |----------------|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-| D| |2-2-2-2-2-2-2-2-|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-|7-7-7-7-7-7-7-7-| A| |2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-0-|3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-| E| |0-0-0-0-0-0-0-0-|----------------|----------------|----------------| e| |----------------|------------3---|----------------|----------------| B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| D| |5-----5---------|4-----4---------|2-----2---------|0-----0---------| A| |----------------|----------------|----------------|----------------| E| |----------------|----------------|----------------|----------------| C Cm G5 G5/Gb e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |5-5-5-5-5-5-5-5-|4-4-4-4-4-4-4-4-|----------------|----------------| G| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|----------------| D| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| A| |3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-| E| |----------------|----------------|3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-2-2-2-2-| {Solo {Guitar1 {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----12----12--12|----12----12--12|----13----13--13|1515151515151515| {G|/|1212--1212--12--|1111--1111--11--|1212--1212--12--|1212121211111111| {D| |----------------|----------------|----------------|----------------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| { {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----12----12--12|----12----12--12|----13----13--13|1515151515151515| {G| |1212--1212--12--|1111--1111--11--|1212--1212--12--|1212121212121212| {D| |----------------|----------------|----------------|----------------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| { {e| |----------------|----------------|----------------| {B| |1515151515151515|1515151515151515|1515151515151515| {G| |1111111111111111|1212121212121212|1111111111111111| Go to the next {D| |----------------|----------------|----------------| Guitar1 section {A| |----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------| {Guitar2 (Rhythm Guitar) during the Solo { E5 Bm C5 G5 G5/Gb {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----------------|----3-----------|----------------|----------------| {G| |----------------|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-|----------------| {D| |2-2-2-2-2-2-2-2-|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-| {A| |2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-0-|3-3-3-3-3-3-3-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-| {E| |0-0-0-0-0-0-0-0-|----------------|----------------|3-3-3-3-2-2-2-2-| { { E5 Bm C5 D5 {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----------------|----3-----------|----------------|3-3-3-3-3-3-3-3-| {G| |----------------|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-|2-2-2-2-2-2-2-2-| {D| |2-2-2-2-2-2-2-2-|4-4-4-4-4-4-4-0-|5-5-5-5-5-5-5-5-|0-0-0-0-0-0-0-0-| {A| |2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-0-|3-3-3-3-3-3-3-3-|----------------| {E| |0-0-0-0-0-0-0-0-|----------------|----------------|----------------| { { D5 {e| |----------------|----------------|----------------| {B| |3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-| {G| |2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-2-|2-2-2-2-2-2-2-2-| {D| |0-0-0-0-0-0-0-0-|0-0-0-0-0-0-0-0-|0-0-0-0-0-0-0-0-| {A| |----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------| Guitar2 (still w/distortion) G e| |3---------------| B| |3---------------| G| |0---------------| D| |----------------| A| |----------------| E| |----------------| {Guitar1 (clean/acoustic) {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| {G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| {D| |5-----5---------|5-----5---------|5-----5---------|5-----5---------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| { {e| |----------------|----------------|----------------|----------------| {B| |----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----|----3-----3-----| {G| |--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------|--0-----0-------| {D| |5-----5---------|4-----4---------|2-----2---------|0-----0---------| {A| |----------------|----------------|----------------|----------------| {E| |----------------|----------------|----------------|----------------| W/Distortion for the rest of the song, Play the Chorus, Play the first 4 measures of Verse 1, Repeat the Chorus 2X, End with: C Cm G5 e| |----------------|----------------|----------------|----------------| B| |5-5-5-5-5-5-5-5-|4-4-4-4-4-4-4-4-|----------------|----------------| G| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|----------------| D| |5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5---------------| A| |3-3-3-3-3-3-3-3-|3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-|5---------------| E| |----------------|----------------|3-3-3-3-3-3-3-3-|3---------------| Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Anduril Posté(e) 16 août 2008 Share Posté(e) 16 août 2008 ce qui est dommage c'est que tu fais du copier/coller (enfin arrête moi si je dis une conerie) de tabs d'autres site, sans même citer la source Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
FOwear Posté(e) 16 août 2008 Share Posté(e) 16 août 2008 Je pensais à la même chose quand Andu :/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SoadSuey Posté(e) 18 août 2008 Share Posté(e) 18 août 2008 Moi je sais faire l'intro.. voilà, c'était la phrase du jour de SOAD Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
blacksushi Posté(e) 18 août 2008 Share Posté(e) 18 août 2008 1/2 proviennent de moi.. les autres sont pour alimenter le site. ( aprés si ca vous plait pas hein ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Slash Posté(e) 18 août 2008 Share Posté(e) 18 août 2008 Je releverais pas mais bon. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Anduril Posté(e) 18 août 2008 Share Posté(e) 18 août 2008 non on les veut, mais en fait on essaye si possible de citer la source par respect du travil du gars qui as fait la tab c'est tout ut le serra pour les prochaines mais c'est évident qu'on prend tout ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant